“No se inquieten por nada, sino preséntenle a Dios sus peticiones en toda ocasión, mediante oración y ruego, y dando gracias.” ...

“Do not be Anxious about anything, but in every situation, by Prayer and petition, with Thanksgiving, present your request to God.”  ...

“Dad gracias al SEÑOR, porque Él es bueno. Su AMOR perdura para siempre. Dad gracias al DIOS de los dioses. Su AMOR perdura para siempre....

“Give thanks to the LORD, for He is good. His LOVE endures FOREVER. Give thanks to the GOD of Gods. His LOVE endures FOREVER. Give thanks...

Así que la ley fue nuestro tutor hasta que Cristo viniera para que fuésemos justificados por la FE. Ahora que esta FE ha venido, ya no...

So the law was our guardian until Christ came that we might be justified by FAITH. Now that this FAITH has come, we are no longer under a...

Habéis oído que se dijo: “Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo”. Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os...

You have heard that it was said “love your neighbor and hate your enemy”. But I tell you LOVE your enemies and PRAY for those who...

Por tanto, habiendo sido justificados por la FE, tenemos PAZ con Dios por medio de nuestro SEÑOR JESUCRISTO. Por medio de quien tenemos...

Therefore, since we have been justified through FAITH, we have PEACE with GOD through our LORD JESUS CHRIST. Through whom we have gained...

Por tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están en Cristo Jesús, porque por medio de él la ley del Espíritu que da vida me ha...

Therefore, there is now NO condemnation for those who are in Christ Jesus, because through Christ Jesus the law of the Spirit who   gives...

Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve...

No os conforméis al mundo actual, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento. Así podréis comprobar cuál es la...

Al ver a la multitud, Jesús subió a la montaña y se sentó. Se acercaron a él sus discípulos y comenzó a enseñarles. Decía: Bienaventurados...

Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him and he began to teach them. He said:...

“Venid a mí todos los que estáis cansados ​​y agobiados, y yo os daré DESCANSO. Llevad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy...

“Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you REST. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and...

Un día, Jesús estaba enseñando, y los fariseos y maestros de la ley estaban sentados allí. Habían venido de todas las aldeas de Galilea y...

One day Jesus was teaching, and Pharisees and teachers of the law were sitting there. They have come from every village of Galilee and...