Así que no se preocupen diciendo: «¿Qué comeremos?», «¿qué beberemos?» o «¿qué nos pondremos?», porque los paganos se afanan por todas estas cosas, y su Padre celestial sabe que las necesitan. Pero busquen primero su reino y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas también. Por lo tanto, no se preocupen por el mañana, porque el mañana traerá su propia preocupación. A cada día le bastan sus propios problemas (Mateo 6:31-34). No se inquieten por nada; más bien, en to

So do not worry, saying, what shall we eat? or what shall we drink? or what shall we wear? for the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will given to you as well. Therefore, do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own. Matthew 6:31-34. Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer

...y conténtense con lo que tienen, porque Dios dijo: "Nunca te dejaré; nunca te abandonaré". Así que decimos con confianza: "El Señor es mi ayudador; no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?" Hebreos 13:5-6 Tres veces le rogué al Señor que me lo quitara. Pero él me dijo: "Mi gracia es suficiente para ti, porque mi poder se perfecciona en la debilidad". Por lo tanto, con mucho gusto me gloriaré más bien en mis debilidades, para que el poder de Cristo repose sobre mí. Por eso,

...and be content with what you have, because God said, "Never will I leave you; Never will I forsake you." So, we say with confidence, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me? Hebrews 13:5-6 Three times I pleaded with the Lord to take it away from me. But he said to me, "My Grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore, I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ's power may rest on me.

El Señor hace justicia y defiende a todos los oprimidos. Salmo 103:6 La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono; el amor y la verdad van delante de ti. Salmo 89:14. Sin embargo, el Señor anhela tener misericordia de ustedes; por eso se levantará para mostrarles compasión. Porque el Señor es un Dios de justicia. ¡Bienaventurados todos los que esperan en él! Isaías 30:18. No te dejes vencer por el mal, sino vence el mal con el bien. Romanos 12:21 Meditación: Cuando

The LORD works righteousness and justice for all the oppressed. Psalm 103:6 Righteousness and justice are the foundation of your throne; love and faithfulness go before you. Psalm 89:14. Yet the LORD longs to be gracious to you; therefore he will raise up to show you compassion. For the LORD is a God of justice. Blessed are all who wait for him! Isaiah 30:18. Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. Romans 12:21 Meditation: When life feels unfair—when persecu

Confía en el Señor con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y Él enderezará tus sendas. Proverbios 3:5–6 Meditación Proverbios 3:5–6 es uno de los pasajes más queridos de las Escrituras porque aborda directamente la tensión que todos sentimos: el deseo de tener el control frente a la necesidad de guía. Estos versículos nos invitan a vivir una vida marcada por la confianza, la entrega y la alineación con la sabiduría de Dios.

Trust in the Lord with all your heart; and lean not on your own understanding. In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths. Proverbs 3:5–6 Meditation Proverbs 3:5–6 is one of the most loved passages in Scripture because it speaks directly to the tension we all feel—wanting control yet needing guidance. These verses invite us into a life shaped by trust, surrender, and alignment with God’s wisdom. 1. TRUST in the LORD with All Your Heart Trust is not pas

Jesús dijo a los judíos que habían creído en él: «Si se mantienen fieles a mis enseñanzas, serán verdaderamente mis discípulos; entonces conocerán la verdad, y la verdad los hará libres». Juan 8:31-32 Meditación: El corazón de este pasaje es sencillo pero exigente: la verdad produce libertad, pero solo cuando la vivimos, no cuando simplemente la escuchamos. Jesús no estaba ofreciendo un eslogan; estaba describiendo un proceso espiritual que transforma a la persona por complet

To the Jews who had believed him, Jesus said. "If you hold to my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free." John 8:31-32 Meditation: The heart of this passage is simple, yet demanding truth produces freedom, but only when we live it, not just hear it. Jesus wasn’t offering a slogan — He was describing a spiritual process that transforms the whole person. What Jesus Meant by “Truth” The concise takeaway: Truth is not

"Les he dicho estas cosas para que en mí tengan paz. En este mundo tendrán aflicción. ¡Pero anímense! Yo he vencido al mundo." Juan 16:33 Y mi Dios suplirá todas sus necesidades conforme a las riquezas de su gloria en Cristo Jesús. Filipenses 4:19 Confía en el Señor con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia; reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas. Proverbios 3:5-6 Que el Dios de esperanza los llene de todo gozo y paz al confiar en él, para

"I have told you these things, so that in me you may have PEACE. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world." John 16:33 And my GOD will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus. Philippians 4:19 TRUST in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and He will make your paths straight. Proverbs 3:5-6 May the GOD of HOPE fill you with all JOY and PEACE a

Cada uno de ustedes debe usar el don que ha recibido para servir a los demás, como fieles administradores de la gracia de Dios en sus diversas formas. Si alguien habla, debe hacerlo como quien comunica las mismas palabras de Dios. Si alguien sirve, debe hacerlo con la fortaleza que Dios provee, para que en todo Dios sea glorificado por medio de Jesucristo. A él sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén. 1 Pedro 4:10-11 Meditación. «Cada uno de ustedes debe u

Each of you should use whatever gift you have received to serve others as faithful stewards of God's Grace in its various forms. If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the Glory and the Power for ever and ever. Amen. 1 Peter 4:10-11 (NIV) Meditation. “Each of you should use whatever gift you have rec

Por tanto, como pueblo escogido de Dios, santo y amado, revístanse de compasión, bondad, humildad, mansedumbre y paciencia. Sopórtense unos a otros y perdónense mutuamente si alguno tiene una queja contra otro. Perdonen tal como el Señor los perdonó a ustedes. Y sobre todas estas virtudes, revístanse de amor, que las une a todas en perfecta unidad. Que la paz de Cristo gobierne en sus corazones, ya que como miembros de un mismo cuerpo fueron llamados a la paz. Y sean agradeci

Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with Compassion, Kindness, Humility, Gentleness and Patience. Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the LORD FORGAVE you. And over all these virtues put on LOVE, which binds them all together in perfect UNITY. Let the PEACE of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. and be thankful. Colossians 3

Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados. Romanos 8:28 Pero los que esperan en el Señor renovarán sus fuerzas; se elevarán con alas como las águilas; correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán. Isaías 40:31 Meditación. La vida trae etapas que nos sacuden: pérdidas, incertidumbre, preguntas sin respuesta y momentos en los que el futuro parece dolorosamente incierto. Sin embargo,

And we know that in all things God works for the good of those who love Him, who have been called according to his purpose. Romans 8:28 But those who HOPE in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; They will run and not grow weary, they will walk and not be faint. Isaiah 40:31 Meditation. Life brings seasons that shake us—loss, uncertainty, unanswered questions, and moments when the future feels painfully unclear. Yet in the middle of it all,

Pero Jesús dijo: «Alguien me ha tocado; sé que de mí ha salido poder». Entonces la mujer, al ver que no podía pasar desapercibida, se acercó temblando y cayó a sus pies. En presencia de todo el pueblo, contó por qué lo había tocado y cómo había sido sanada al instante. Entonces Él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado. Vete en paz». Lucas 8:46-48 Meditación «Entonces Él le dijo: "Hija, tu fe te ha sanado. Vete en paz"». — Lucas 8:48 (NIV) Esta breve frase de Jesús constituye

But Jesus said, "someone touched me; I know that power has gone out from me." Then the woman, seeing that she could not go unnoticed, came trembling and fell at his feet. In the presence of all the people, she told why she had touched him and how she had been instantly healed. Then He said to her, "Daughter, your Faith Has Healed You. Go in Peace" Luke 8:46-48 Meditation “Then He said to her, ‘Daughter, your faith has healed you. Go in peace.’” — Luke 8:48 (NIV) This short se