“Así que, si el Hijo os libera, seréis verdaderamente libres.” Juan 8:36 “La paz os dejo, mi paz os doy. No os la doy como el mundo la...

“So if the Son sets you free, you will be free indeed.”   ...

“…PAZ, PAZ, a los que están lejos y a los que están cerca, dice el SEÑOR. Y yo los sanaré.” Isaías 57:19 Guardarás en PERFECTA PAZ a...

“…PEACE, PEACE, to those far and near, says the LORD. And I will heal them.” Isaiah: 57:19 You will keep in PERFECT PEACE those whose...

Las vacaciones pueden ser una época emocionante para todos, pero también pueden ser un momento ajetreado para quienes las preparan y...

Vacations can be an exciting time for all and it can be a hectic time for the ones preparing for and planning it. Every year for the past...

Jesús respondió: «Todo el que beba de esta agua volverá a tener sed; pero el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino...

Jesus answered,  “Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give them will never thirst....

Por tercera vez, el SEÑOR llamó a Samuel. Samuel se levantó, fue a donde Elí y le dijo: «Aquí estoy; me llamaste». Entonces Elí se dio...

A third time the LORD called, “Samuel” and Samuel got up and went to Eli and said “here I am; you called me.” Then Eli realized that the...

La FE es la confianza en lo que ESPERAMOS y la certeza de lo que no vemos. Hebreos 11:1 Pero los que ESPERAN en el SEÑOR RENOVARÁN sus...

Now FAITH is confidence in what we HOPE for and assurance about what we do not see. Hebrews 11:1 But those who HOPE in the LORD will...

“Les he dicho estas cosas para que en MÍ encuentren PAZ. En este mundo tendrán aflicción. ¡Pero anímense! Yo he vencido al mundo.” Juan...

“I have told you these things, so that in ME you may have PEACE. In this world, you will have trouble. But take heart! I have overcome...

Entonces los once discípulos fueron a Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado ir. Al verlo, lo adoraron; pero algunos...

Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where JESUS had told them to go. When they saw him, they worshiped him; but...

Dios es nuestro amparo, nuestra fortaleza y nuestro pronto auxilio en los momentos difíciles. Por tanto, no temeremos, aunque la tierra...

GOD is our refuge and STRENGTH and ever present help in trouble. Therefore, we will not fear, though the earth give way and the mountains...

Porque por gracia han sido salvados, mediante la fe, y esto no proviene de ustedes mismos, sino que es don de Dios. Efesios 2:8-9 “Por...

For it is by GRACE you have been saved, through FAITH and this is not from yourselves, it is the GIFT of GOD. Ephesians 2:8-9 “Therefore...